sábado, 2 de julio de 2011

Venezuelan explorers returned


Noticia publicada en la sección en ingles del Diario Panorama (Maracaibo) el 29 de julio de 1937 reportando el retorno a Venezuela de Rafael Angel Petit y Juan Carmona

La traducción reza:
EXPLORADORES VENEZOLANOS REGRESARON

Caracas, Julio 27 (Radiograma) - Hoy, a las 12:45 p.m., los Boy Scouts Petit y Carmona (nativos del Estado de Zulia) entraron en la Capital en medio del entusiasmo y la animación de una gran multitud que luego se trasladó a la Plaza Bolívar Nota: Los scouts Petit y Carmona salieron de Caracas hace dos años y cubrieron a pie toda la distancia hasta Washington, pasando por las más salvajes selvas de América y sufriendo innumerables incidentes en su notable hazaña. Tanto Petit como Carmona llegarán a Maracaibo dentro de unos pocos días y muchos preparativos se planean para su recepción

La nota de prensa erroneamente dice que Carmona es nativo del Estado Zulia, cuando en realidad es de nacionalidad española.

No hay comentarios.:

Publicar un comentario